Marcella Gilbert depicts the global perspective of the struggle given by the Conference and her frustration with its endlessness // Marcella Gilbert subraya la visión global de la lucha que le dio la Conferencia y su frustración por su carácter infinito
Bill Means depicts the circumstances before the 1977 Conference and emphasizes the self-determination of Indigenous Peoples // Bill Means pinta las circunstancias antes de la Conferencia de 1977 y enfatiza la autodeterminación de los Pueblos Indígenas
Marcella Gilbert explains how she got to the 1977 Conference when she was 16 and how she feels about being back // Marcella Gilbert explica cómo llegó a ir a la Conferencia de 1977 cuando tenía 16 años y cómo se siente por haber regresado
Allene Cottier recalls the local and collective rights obstacles and dwells on the ‘7th-generation’ concept // Allene Cottier evoca los obstáculos locales y para los derechos colectivos y enfatiza el concepto de ‘7.a generación’
The role of Women in the protection and advancement of the rights of IP’s // El papel de las mujeres en la protección y el progreso de los derechos de los Pueblos Indígenas.
