Madonna Thunder Hawk

Madonna Thunder Hawk

Summary / Resumen: 
Madonna Thunder Hawk Profile Page // La página de perfil de Madonna Thunder Hawk
Description / Descripción: 

This self-presentation she made the openig day of the Symposium has been transcribed and subtitled in its original language. To that end, you have to click on the 'CC' button at the bottom, right hand side of the video. You can also activate subtitles in another language, by going into the settings of the video, then clicking on the subtitles section, then choosing the option 'auto-translate' and finally the language of your choice.

 

Madonna Thunder Hawk, Two Kettle Lakota, is a veteran of every modern Red Power Movement struggle, from the 1969 occupation of Alcatraz Island to the 1973 stand at Wounded Knee.

In 1974, she established the "We Will Remember Survival School," an alternative school and group home for Indian youth who had been pushed out of local school system. Thunder Hawk co-founded both the Women of All Red Nations (WARN) and the Black Hills Alliance in the late seventies to focus on the pressing issues of the Indigenous women and to protect the sacred Lakota land from uranium contamination.

As a delegate for WARN, she attended the 1981 NGO Conference on Indigenous Peoples and Land in Geneva.

An eloquent voice for Native Americans, Madonna Thunder Hawk has spoken throughout the United States, Central America, Europe, and the Middle East.

Hailing from the Feather Necklace Tiospaye (family) spread across the reservations of South Dakota, Thunder Hawk is a long-time community organizer with a range of experience in American Indian treaty rights protection, cultural preservation, economic development, and environmental justice.

 

More information about Madonna Thunder Hawk Here.

 

As part of this project, she participated in the 2013 Symposium and the 2015 South Dakota Workshop and she was a member of the organizing committee of the 2015 South Dakota Workshop.

 

All the items documented at the 2013 Symposium related to this profile are available at the bottom of this page.

 

//

 

Esta auto presentación que hizo el día de apertura del Simposia fue transcrita y subtitulada en su idioma original. Con este fin, tienen que hacer clic en el botón 'CC' que se encuentra en la parte de abajo, derecha del video. También pueden activar los subtítulos en otro idioma, y tienen que hacer clic en las opciones del video, después seleccionar la parte de los subtítulos, más adelante escoger la opción de 'traducir automáticamente' y finalmente elegir el idioma de su elección.

 

Madonna Thunder Hawk, Two Kettle Lakota, es una veterana de todas las luchas modernas del movimiento Red Power, de la ocupación de la Isla de Alcatraz en 1969 a la protesta de Wounded Knee en 1973.

En 1974, estableció la escuela de supervivencia ‘We Will Remember Survival School’ (literalmente: ‘Recordaremos’), una escuela alternativa y hogar grupal para jóvenes Indígenas expulsados del sistema escolar local. Thunder Hawk cofundó la organización Women of All Red Nations (WARN) y la Black Hills Alliance (Alianza de Black Hills) a finales de los setenta para abordar cuestiones prioritarias para las mujeres Indígenas y proteger las tierras Lakota sagradas de la contaminación por el uranio.

En calidad de Delegada para WARN, asistió a la Conferencia de las ONG de 1981 sobre los Pueblos Indígenas y la Tierra en Ginebra.

Voz elocuente para los Pueblos originarios de América, Madonna Thunder Hawk se exprimó en los Estados Unidos, en Centroamérica, Europa y el Oriente Medio.

Procedente de la familia del Feather Necklace Tiospaye, extendida en las reservas de Dakota del Sur, Thunder Hawk es una organizadora de la comunidad desde mucho tiempo con una amplia experiencia en protección de los derechos de los tratados Indios de América, preservación de la cultura, desarrollo económico e justicia ambiental.

 

Más información sobre Marcella Gilbert aquí

 

En el marco de este proyecto, participó en el Simposio de 2013 y en el Taller en Dakota del Sur de 2015 y fue miembro del comité organizador del taller en Dakota del Sur de 2015.

 

Todos los documentos archivados del Simposio 2013 relacionados con este perfil están disponibles al final de esta página.

Location / Lugar: 

South Dakota, USA

Video and pictures, United Nations, Geneva, Switzerland / video y foto, Naciones Unidas, Ginebra, Suiza

Original Date / Fecha: 
2013 September 10th
Publisher / Editor: 
Docip