Joseph Lafferty

Joseph Lafferty

Summary / Resumen: 
Joseph Lafferty Profile Page // La página de perfil de Joseph Lafferty
Description / Descripción: 

This self-presentation he made the openig day of the 2015 Symposium has been transcribed and subtitled in its original language. To that end, you have to click on the 'CC' button at the bottom, right hand side of the video. You can also activate subtitles in another language, by going into the settings of the video, then clicking on the subtitles section, then choosing the option 'auto-translate' and finally the language of your choice.

 

Zintkala Ohitika (Joseph Lafferty) is a Miniconjou Lakota from the Iron Lightning Band of the Cheyenne River Sioux Tribal Reservation in South Dakota. As Marcella Gilbert, he was 17 years old when he attended the UN 1977 Conference in Geneva as a Delegate for the We Will Remember Survival School. He was introduced to the American Indian Movement (AIM) very young and dedicated his life in teaching and preserving Lakota culture.

 

As part of this project, he participated in the 2015 Symposium and the 2015 South Dakota Workshop.

 

All the items documented at the 2015 Symposium related to this profile are available at the bottom of this page.

 

//

 

Esta auto presentación que hizo el día de apertura del Simposio de 2015 fue transcrita y subtitulada en su idioma original. Con este fin, tienen que hacer clic en el botón 'CC' que se encuentra en la parte de abajo, derecha del video. También pueden activar los subtítulos en otro idioma, y tienen que hacer clic en las opciones del video, después seleccionar la parte de los subtítulos, más adelante escoger la opción de 'traducir automáticamente' y finalmente elegir el idioma de su elección.

 

Zintkala Ohitika (Joseph Lafferty) es un miniconjou lakota de la banda Iron Lightning de la reserva tribal Cheyenne River Sioux, en Dakota del Sur. Como Marcella Gilbert, tenía 17 años cuando asistió a la Conferencia de la ONU de 1977 en Ginebra como delegado de la Escuela de Supervivencia We Will Remember. Se introdujo en el Movimiento Indio Americano (AIM) muy joven y dedicó su vida a enseñar y preservar la cultura lakota.

 

En el marco de este proyecto, participó en el Simposio de 2015 y en el taller en Dakota del Sur de 2015.

 

Todos los documentos archivados del Simposio 2015 relacionados con este perfil están disponibles al final de esta página.

Location / Lugar: 

Iron Lightning, South Dakota

Video and pictures, United Nations, Geneva, Switzerland / video y foto, Naciones Unidas, Ginebra, Suiza

Original Date / Fecha: 
2015 June 16th
Publisher / Editor: 
Docip