Nilo Cayuqueo

Esta auto presentación que hizo el día de apertura del Simposio fue transcrita y subtitulada en su idioma original. Con este fin, tienen que hacer clic en el botón 'CC' que se encuentra en la parte de abajo, derecha del video. También pueden activar los subtítulos en otro idioma, y tienen que hacer clic en las opciones del video, después seleccionar la parte de los subtítulos, más adelante escoger la opción de 'traducir automáticamente' y finalmente elegir el idioma de su elección.

Nilo Cayuqueo también escribió por este Simposio un texto sobre la Conferencia de 1977 y la participación de los Pueblos Indígenas en la ONU en la arena internacional accesible arriba al lado de su foto.

Nilo Cayuqueo, líder histórico del Pueblo Mapuche de la Argentina, participa en el movimiento indígena internacional desde el decenio de 1960.

Fundador del Consejo Indio de Sud América (CISA), participó al Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas y al proceso de redacción y negociación del texto de la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Integró también el Grupo de Trabajo para el establecimiento del Foro Permanente. Es el Director de la Fundación Abya Yala (FAY).

Participó a la Conferencia de las ONG de 1977 en Ginebra como Delegado de la Asociación Indígenas de la República Argentina (AIRA).

En el marco de este proyecto, participó en el Simposio de 2013, en el Simposio de 2015 y en el Taller de Buenos Aires de 2016 y fue miembro del comité organizador del Simposio de 2015 y del taller de Buenos Aires de 2016.

Todos los documentos archivados del Simposio 2013 relacionados con este perfil están disponibles al final de esta página.

//

This self-presentation he made the openig day of the Symposium has been transcribed and subtitled in its original language. To that end, you have to click on the 'CC' button at the bottom, right hand side of the video. You can also activate subtitles in another language, by going into the settings of the video, then clicking on the subtitles section, then choosing the option 'auto-translate' and finally the language of your choice.

Nilo Cayuqueo also wrote a paper for this Symposium on the 1977 Conference and the participation of Indigenous Peoples at the UN and the International Arena accessible above next to his picture.

Nilo Cayuqueo is a historic leader of the Mapuche People in Argentina. He is involved in the international Indigenous Peoples Movement from the 1960s.

Founder of the Indian Council of South America (CISA), he participated in the Working Group on Indigenous Populations, was involved in the writing and negotiating process of the text of the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. He also joined the Working Group for the creation of the Permanent Forum. He is the director of the Abya Yala Fund (AYF).

He attended the 1977 NGO Conference in Geneva as a Delegate for the Asociación Indígenas de la República Argentina (AIRA) (Indigenous Association of the Argentine Republic (AIRA)).

As part of this project, he participated in the 2013 Symposium, the 2015 Symposium and the 2016 Buenos Aires Workshop and he was a member of the organizing committee of the 2015 Symposium and the 2016 Buenos Aires Workshop.

All the items documented at the 2013 Symposium related to this profile are available at the bottom of this page.