Wiyaka Chasing Hawk

In this interview, conducted during the workshop by one of the young participants, Wiyaka Chasing Hawk was asked about his role in his community and what it means for him to be indigenous and the main message he takes away from his participation in the workshop.

This interview has been transcribed and subtitled in its original language. To that end, you have to click on the 'CC' button at the bottom, right hand side of the video. You can also activate subtitles in another language, by going into the settings of the video, then clicking on the subtitles section, then choosing the option 'auto-translate' and finally the language of your choice.

Wiyaka Chasing Hawk, Itazipcola Lakota, is from the Red Scaffold Community on the Cheyenne River Sioux Reservation in South Dakota.

Currently he is a Traditional Cultural Specialist for the Standing Rock Sioux Tribe - Tribal Historic Preservation Office. He works alongside archeologist and federal agencies to identify and protect indigenous sacred sites.

All the items documented at the 2015 South Dakota Workshop related to this profile are available at the bottom of this page.

//

En esta entrevista, realizada durante el taller por uno de los jóvenes participantes, se le pregunta a Wiyaka Chasing Hawk sobre su papel en su comunidad y lo que significa para el ser indígena y el mensaje principal que extrae de su participación en el taller.

Esta entrevista fue transcrita y subtitulada en su idioma original. Con este fin, tienen que hacer clic en el botón 'CC' que se encuentra en la parte de abajo, derecha del video. También pueden activar los subtítulos en otro idioma, y tienen que hacer clic en las opciones del video, después seleccionar la parte de los subtítulos, más adelante escoger la opción de 'traducir automáticamente' y finalmente elegir el idioma de su elección.

Todos los documentos archivados del Taller en Dakota del Sur de 2015 relacionados con este perfil están disponibles al final de esta página.