Carson Kiburo Kibett

Carson Kiburo Kibett

Summary / Resumen: 
Carson Kiburo Kibett Profile Page // La página de perfil de Carson Kiburo Kibett
Description / Descripción: 

This self-presentation he made the openig day of the 2017 Kenya Workshop has been transcribed and subtitled in its original language. To that end, you have to click on the 'CC' button at the bottom, right hand side of the video. You can also activate subtitles in another language, by going into the settings of the video, then clicking on the subtitles section, then choosing the option 'auto-translate' and finally the language of your choice.

 

The Endorois (Kenya) is an Indigenous pastoralist community numbering slightly over 60;000 people living in Baringo County as well as Laikipia; Nakuru and Uasin Gishu counties of Kenya. I was born in Kabarnet; Baringo County in Kenya and brought up in Sandai near Lake Bogoria National Reserve (a UNESCO World Heritage site).

I am a youth and community leader of the Endorois People. I work on indigenous people’s rights, youth empowerment, and global governance. I am the co-founder of the Jamii Asilia Centre, a youth-led startup non-profit NGO that promotes and champions the rights of the indigenous peoples in Kenya. I am also the co-chair of the Global Indigenous Youth Caucus – the official youth engagement with the United Nations Permanent Forum for Indigenous Issues (UNPFII) and other UN agencies. At the community level, I focuse on advocacy work to preserve and transmit Indigenous Peoples knowledge systems as key in combating the world’s most pressing challenges in sustainable practices.

Trained in Certified Information and Communications Technology (CICT) at KCA University; I am currently a student of communications and media at Egerton University in Nakuru; Kenya. I am a technical production specialist that contributes and produces multi-level platform communications like video shoots; web; graphic designs and print media.

It is my skillset that has helped the documentation of oral history for which I capture the vast knowledge and way of life of our Indigenous tribe. My intention is to produce quality videos as taught in the Kenya Workshop held in December 2017 at Narok; Kenya. Specifically; my projects will regard the preservation of the Endorois dialect and culture. I envision to be a champion of the Endorois cultural heritage —to preserve and tell the story of my Indigenous community; to advocate for courses that promote peace; fairness and cohesion. I would like to dedicate myself to the core values of my ancestors’ way of life.

 

As part of this project, he participated in the 2017 Kenya Workshop as a young indigenous delegate from the Endorois of Kenya.

 

All the items documented at the 2017 Kenya Workshop related to this profile are available at the bottom of this page.

 

//

 

Esta auto presentación que hizo el día de apertura del Taller fue transcrita y subtitulada en su idioma original. Con este fin, tienen que hacer clic en el botón 'CC' que se encuentra en la parte de abajo, derecha del video. También pueden activar los subtítulos en otro idioma, y tienen que hacer clic en las opciones del video, después seleccionar la parte de los subtítulos, más adelante escoger la opción de 'traducir automáticamente' y finalmente elegir el idioma de su elección.

 

Los Endorois (Kenia) son una comunidad Indígena pastoralista que cuenta algo más de 60 000 personas viviendo en el condado Baringo County así como en los condados Laikipia; Nakuru y Uasin Gishu de Kenia. Nací en Kabarnet; Baringo County en Kenia y fui después en Sandai; a proximidad de la Reserva Nacional del Lago Bogoria (sitio del Patrimonio Mundial de la Unesco).

Soy un líder juvenil y comunitario del pueblo Endorois. Trabajo sobre los derechos de los pueblos indígenas, la capacitación de los jóvenes y la gobernanza mundial. Soy cofundador del Centro Jamii Asilia, una nueva ONG sin ánimo de lucro dirigida por jóvenes que promueve y defiende los derechos de los pueblos indígenas en Kenia. También soy copresidente del Cónclave Global de Jóvenes Indígenas, el compromiso oficial de los jóvenes con el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas (UNPFII) y otras agencias de la ONU. A nivel comunitario, me concentro en el trabajo de defensa para preservar y transmitir los sistemas de conocimiento de los pueblos indígenas como clave para combatir los retos más urgentes del mundo llevando a cabo prácticas sostenibles.

Formado en Tecnologías de comunicación e información certificada (Certified Information and Communications Technology; CICT) en KCA University; estudio actualmente la comunicación y los medias en la Egerton University in Nakuru; Kenia. Soy un especialista de la producción técnica que contribuye a comunicaciones para plataformas de varios niveles como videos; internet; diseño gráfico y medios impresos.

Son mis habilidades las que me ayudaron a documentar la historia oral para la cual capturo los amplios conocimientos y forma de vida de nuestra tribu Indígena. Pretendo producir videos de calidad; como aprendí en el Taller del Kenia organizado en diciembre de 2017 en Narok; Kenia. Mi proyecto estará relacionado con la preservación del dialecto y de la cultura de los Endorois. Me imagino como campeón del patrimonio cultural Endorois —preservar y relatar la historia de mi comunidad Indígena; defender clases que promueven la paz; la justicia y la cohesión. Quiero dedicarme a los valores fundamentales de mi ancestral modo de vida.

 

En el marco de este proyecto, participó en el taller de Kenia de 2017 como joven delegado indígena del pueblo Endorois de Kenia.

 

Todos los documentos archivados del Taller en Kenia de 2017 relacionados con este perfil están disponibles al final de esta página.

Location / Lugar: 

Nakuru, Kenya

Video, Narok, Kenya

Original Date / Fecha: 
2017 December 12th
Publisher / Editor: 
Docip